Creole Translation
Haitian Creole Translation.com is a preferred customer’s choice of professional Creole translation service. Our translation company is a reputable provider of Creole translations to companies located primarily in the United States and Haiti. We also provide Creole interpretation to a myriad of corporations, federal and state agencies.
Without sacrificing quality, we offer professional Creole translation at competitive rate. Our team of experienced Haitian Creole translators has the depth of expertise required to help you address natives of Haiti who are not proficient in English or French.
Our translation service includes Creole translations of all types of documents, regardless of the original format. We have the technical capability to receive and provide translated content in Creole Quark Express, Haitian Creole In Design, Creole XML, French Creole HTML. The finished English to Creole translations are typeset and ready for the target Haitian Creole market.
English To Creole Translation
Haitian Creole Translation.com takes several steps to deliver a well-written, accurate Creole translation. Normally, the initial request for a Creole translation is made via email or telephone. The majority of our customers who target the Haitian community require that a Creole translation quote be sent to them, which is provided the same business day or in less than 2 hours, depending upon the complexity of the Creole project. If the client approves the Creole translation quote, the steps below will follow:
A Project Manager who is fluent in Creole and well versed in Haitian culture will confirm customer’s specific needs in terms of deadline, formatting and layout as well as future Creole translation edits. We assign a professional translator or a team of Haitian Creole translators, native of Haiti. As part of our guidelines, selection of professional Creole translator(s) is primarily based on his/her field of expertise.
Once customers confirm that either Haitian Creole or French Creole is needed, the translation is performed through our vast network of Haitian Creole linguists. The document is edited by an independent professional Creole translator who is first generation Haitian and fluent in the source language to verify semantics, Creole grammar, spelling, punctuation, consistency in terminology.